Bedienungsanleitung Moskau Kamera Serie

[Hinweis] Diese Bedienungsanleitung gilt für mehrere Kameras. Nicht jede der hier abgebildeten Funktionen ist daher auch bei Ihrer Kamera gegeben.

Android App
iOS App
IP Suchtool (Windows) Kennwort: alarm
CMS Software (Windows) Kennwort: alarm

Installation der Software und Suche der Kamera im Netzwerk

Machen Sie einen Doppelklick auf , welche sich auf der mitgelieferten CD befindet.

Klicken Sie auf [Next].

Klicken Sie auf [Next].

Klicken Sie auf den [Change Button] und wählen einen Speicherpfad aus. Klicken Sie anschließend auf [Next].

Klicken Sie auf [Next].

Klicken Sie auf [Next], um die Installation zu starten.

Klicken Sie auf [Finish], um die Installation zu beenden. In diesem Moment wird folgendes Symbol auf Ihren Desktop erscheinen.

Device Manage Interface

Gerät suchen

[Änderung der Netzwerk Parameter] Wählen Sie ein Gerät aus der Liste aus und ändern Sie die Parameter der IP Adresse, Subnet Mask, Standard Gateway, HTTP Port, TCP Port. Klicken Sie auf [Consistent with the local PC], damit Subnet Mask und Gateway mit dem PC übereinstimmen.

Konfigurieren Sie DNS, DDNS, WIFI usw.

[Geräte Upgrade Firmware] Wählen Sie das Gerät aus, dass ein Upgrade benötigt und klicken anschließend auf den [Browse Button]. Wählen Sie die [Firmware] aus und klicken anschließend auf den [Upgrade Button].

Andere Interface Buttons

[Add Device] Geben Sie IP Adresse, Port, Benutzername und Passwort des Gerätes ein. Das Gerät kann manuell hinzugefügt werden.

[Web Access] Wählen Sie das entsprechende Gerät aus und klicken auf [Web Access]. Nun können Sie durch den Internet Explorer auf das Gerät zugreifen.

[Restart Device] Wählen Sie ein Gerät aus und klicken auf den [Restart Device Button]. Das entsprechende Gerät wird neu gestartet.

Installationsvorbereitung

Nachdem die Kamera ordnungsgemäß mit dem PC und dem Computernetzwerk verbunden ist, schalten Sie den Computer ein. Geben Sie die IP Adresse der Kamera in die Internet Explorer Adresszeile ein, um das „Plug-In“ downloaden zu können (Standard IP Adresse: 192.168.1.10). Klicken Sie anschließend auf installieren.


Falls die Installation fehlschlagen sollte, ändern Sie bitte das Sicherheitslevel in Ihrem Internet Explorer wie folgt: Öffnen Sie den Internet Explorer und wählen [Tools] [Internet Options] [Security] [Custom Level].


Aktivieren Sie die Berechtigung, um [Activex Controlls und Plug-Ins] runterzuladen und zu installieren.

Login Web Interface

Öffnen Sie den Internet Explorer und geben die IP Adresse der Netzwerkkamera in die Adresszeile ein (Standard IP Adresse: 192.168.1.10) (Standard Subnet Mask: 255.255.255.0). Nachdem Sie sich erfolgreich verbunden haben, erscheint folgendes Interface.

Benutzername: admin

Passwort: (kein Passwort)

Für den „Admin“ kann das Passwort geändert werden, allerdings nicht der Name oder die Rechte. Wenn Sie das Passwort ändern, bitte merken Sie sich das Passwort und notieren Sie es ggfs. Das Passwort kann aus Sicherheitsgründen nur in unserem Testlabor zurückgesetzt werden, was für Sie kostenpflichtig ist.

Wählen Sie zwischen [Main Stream] oder [Extra Stream].

Wählen Sie [Main Stream]. Sie gelangen in das folgende Interface.

[Playback] Wiedergabe von Video-Dateien und Screenshot-Dateien.

[The alarm logs] Abfrage Alarm der Netzwerkkamera, Betriebsinformationen, Equipment-Konfiguration, Netzwerkkamerafunktion Konfiguration.

[Client] WEB Client Konfiguration.

[Exit] Logout.

[Color Settings] Farbeinstellungen.

[Other Settings] Netzwerkkamera Farbeinstellungen und Neustart der Netzwerkkameras.

Intercom

Client Video

Hilfsstrom

Hauptstrom

Audio

Client Screenshot

Alle Kanäle schließen

Vollbild

Alle Video-Kanäle schließen

Alle Video-Kanäle

Alle Kanäle öffnen

PTZ Kontrollfunktion

[Hinweis] Falls Sie die PTZ Kontrollfunktion nutzen möchten, klicken Sie bitte [System Settings]. Konfigurieren Sie das korrekte Protokoll, Adresse, Baudrate, Data Bits und andere Informationen. Andernfalls ist es möglich, dass die PTZ Kontrollfunktion nicht funktioniert. Sollte diese auf Anhieb zu nutzen sein, müssen Sie keine Einstellungen verändern.

Bewegungskontrollfeld

Stellen Sie die Bewegungsgeschwindigkeit der Kamera ein


Wegpunkte hinzufügen

Route hinzufügen


[Preset Point] Wählen Sie die Wegpunkte, die die Kamera abfahren soll (sie sollten vorher die Wegpunkte festgesetzt haben).

[Interval] Die Intervalllänge des Aufrufs von zwei voreingestellten Punkten.

[Add Preset] Fügen Sie den voreingestellten Punkt der Route hinzu.

[Remove Preset Point] Entfernen Sie die voreingestellten Punkte.

[Remove Cruise Line] Entfernen Sie die Route.

Wählen Sie eine „Routen Nummer“, welche Sie vorher eingestellt haben und klicken auf , um die Rote „abzufahren“. Klicken Sie auf , um die Route zu stoppen.

Farbeinstellungen

[Hinweis] Diese Funktion dient ausschließlich zur Farbeinstellung der Ansicht im Browser. Sie können hiermit nicht die Farbeinstellungen der Kamera ändern.

Helligkeit

Kontrast

Sättigung

Ton

[Default] Setzen Sie die Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.

Andere Einstellungen

[Resume] Soft-Reset der Kamera durch den Client.

[Switch Scale] Wechseln Sie das Bildformat [4:3] und [16:9].

[The Image Color] Konfigurieren Sie die Kameransicht.

[Brightness] Konfigurieren Sie die Helligkeit.

[Contrast] Konfigurieren Sie den Kontrast.

[Saturation] Konfigurieren Sie die Sättigung.

[Color] Konfigurieren Sie Ton/Temperatur des Vorschau-Bildes.

[Infrared Lamp Open] Konfigurieren Sie Helligkeit, Kontrast, Sättigung usw.(Bei aktiven Infrarot Licht).

[Images] Aktivieren SIe den Vorschau-Bildschirm.

[Flip] Aktivieren Sie das umgedrehte Vorschaubild.

[Restore default] Setzen Sie die Konfigurationen auf die Werkseinstellungen zurück.

Client Konfiguration

[Alarm Settings] Konfigurieren Sie den externen Alarm, die Alarmeingabeaufforderung und andere Funktionen.

[System Settings] Konfigurieren Sie die Client Informationen.

[Video Directory] Konfigurieren Sie den Speicherpfad, auf den die Daten gespeichert werden sollen.

[Length] Konfigurieren SIe die Länge einer Video Datei. Sie können zwischen 1 – 120 Minuten wählen.

[The Images Directory] Konfigurieren Sie den Speicherpfad des Client.

Standardmäßig werden Video-Dateien im „H264 Format“ gespeichert. Sie können Video Dateien auch optional im „AVI Format“ speichern.

Wiedergabe

Klicken Sie auf den Button. Folgendes Fenster erscheint:

Remote Wiedergabe

Der Wiedergabe Modus beinhaltet Remote-Wiedergabe, Wiedergabe von Videos und Screenshots, die auf der SD Karte der Video Kamera gespeichert sind.

Play

Pause

Stop

Langsame Wiedergabe

Schnelle Wiedergabe

Vorherige Datei

Nächste datei

[Video Query] Sie gelangen zurück in die [Video Query] Dialog Box.

[Play] Wählen Sie eine Datei aus und klicken auf den [Start Button], um die Datei wiederzugeben (Sie können auch einen Doppelklick auf die Datei machen, um sie wiederzugeben).

[Download] Wählen Sie die gewünschte Datei aus und klicken auf den [Download Button]. Wählen Sie Speicherort und Dateiformat aus (AVI/ H264).

[Prev/ Next] Falls die Anzahl der Videodateien größer als 64 ist, werden Sie automatisch auf die nächste Seite weitergeleitet.

Lokale Wiedergabe

Geben Sie Videos und Screenshots wieder, die auf dem Lokalen Datenträger gespeichert wurden.

Exit

Klicken Sie auf [Exit], um zurück in das WEB Login Interface zu gelangen.

Kamera Konfiguraion

Klicken Sie .

Klicken Sie und

[Manual] Aktivieren Sie diese Funktion, damit die Aufnahme gestartet wird.

[Stop] Die Netzwerkkamera stoppt die Aufnahme.

Snapshot Funktion

Konfigurieren Sie die Anzahl der Snapshot Bilder.

[Configuration] Konfigurieren Sie die Zeitmessung unter verschiedenen Datumsangaben.

[Continuous] Die Netzwerkkamera erfassst ununterbrochen Bilder.

[Close] Die Netzwerkkamera stoppt die Bilderfassung.

Alarm Funktion

Klicken Sie .

Bewegungserkennung

Klicken Sie .

[Channel] Wählen Sie den Bewegungserkennungskanal aus.

[Enabale] Aktivieren / Deaktivieren Sie die Bewegungserkennungsfunktion.

[Sensitivity] Konfigurieren Sie die Sensibilität.

[Region] Konfigurieren Sie den Bereich, indem die Bewegungserkennung aktiv ist. Es können maximal 396 Bereiche eingestellt werden.

[Period] Sie können vier Zeiträume für jeden Tag festlegen. Der Bewegungserkennungsalarm wird außerhalb dieses Zeitraumes nicht ausgelöst.

[Interval] Kürzeste Zeitspanne zwischen zwei Alarmierungen.

[Alarm Output] Verknüpfen Sie den Alarmausgang.

[Record Channel] Die lokale Aufnahme startet, wenn Sie ausgelöst wird.

[Tour] Wird nicht unterstützt.

[Snapshot] Die lokale Erfassung startet, wenn Sie ausgelöst wird.

[Delay] Wenn der Alarm vorbei ist, wird die Aufnahme nach 10~300 Sekunden gestoppt.

[Send E-Mail] Alarm E-Mails werden zu der eingetragenen E-Mail Adresse gesendet. Um die E-Mail Adresse zu konfigurieren, beziehen Sie sich bitte auf den Netzwerkservice.

[FTP] Aufgenommene Dateien werden auf den FTP Server hochgeladen.

[Mobile Phone Alarm] Die Alarm Informationen werden beim Auslösen an den konfigurierten FTP Server gesendet.

Video Blind

Klicken Sie .

Video Verlust

Klicken Sie .

Alarmeingang

Klicken Sie .

[Channel] Wählen Sie die Anzahl der Kanäle die Sie konfigurieren möchten.

Alarmausgang

Klicken Sie .

[Manual] Betätigen Sie manuell den Alarmsignalausgang

[Stop] Stoppen Sie den Alarmausgang

[State] Zeigt Ihnen den Alarmausgangsstatus an.

Inelligente Analyse

[Hinweis] Diese Funktion wird nicht von jedem Model unterstützt!

Klicken Sie .

[Channel] Wählen Sie die Anzahl der Kanäle, die Sie konfigurieren möchten.

[Enable] Aktivieren Sie die „Intelligente Analyse“.

[Method] Perimeter-Alarmalgorithmus.

[Rule] Klicken Sie den [Setting Button] und öffnen [Rules Setting].

[Sensitivity] Einstellung der Empfindlichkeit.

[The minimum target size] Konfigurieren Sie die minimale Größe des Zielobjektes.

[Cordon Way] Alarmierung bei Überschreitung einer Linie zwischen zwei Punkten.

[Warning Region] Konfigurieren Sie den Alarmbereich. Bilden Sie an mehreren Punkten einen Alarmbereich. (Maximal acht Punkte möglich)

[Rule] Klicken Sie [Settings]. Konfigurieren Sie die Grenzlinie (Cordon) und den Alarmbereich (Warning Region).

System Einstellungen

Klicken Sie , um in die System Einstellungen zu gelangen.

General

Klicken Sie

[System Time] Konfigurieren Sie Uhrzeit und Datum.

[Time Zone] CMT + 8, London is GMT + 0, Berlin is GMT + 1, Cairo GMT is + 2 GMT, new Delhi, Moscow GMT are + 3 + 5, Bangkok GMT is + 7, in Tokyo, Hong Kong Beijing are GMT + 8 GMT + 9, Sydney is GMT + 10, Hawaii is GMT-10, Alaska is GMT – 9, Pacific time is GMT – 8, American mountain time is GMT-7, us central time is GMT- 6,est is GMT 5, Atlantic time is GMT-4, Brazil is GMT-3, central Atlantic GMT – 2.

[Date Format] YMD / MDY / DMY.

[Date Separator] Wählen Sie einen Listen-Separator des Datenformats (Drei Varianten „-“ „/“ „.“).

[Time Format] Wählen Sie das Zeitformat: 24 Stunden/ 12 Stunden (Standard 24 Stunden).

[Language] Konfigurieren Sie die Sprache (vereinfachtes Chinesisch/ traditioneles Chinesisch/ Englisch und 20 andere Sprachen).

[HDD Full] Falls der Datenträger voll ist, können Sie sich zwischen zwei Optionen entscheiden. Überschreiben Sie die älteste Datei, um weiter Aufzeichnen zu können oder stoppen Sie die Aufnahme.

[Video Standard] PAL/ NTSC

Kodier Setup

Klicken Sie . [Main-Stream] befindet sich auf der linken Seite, [Sub-Stream] auf der rechten Seite.

[Resolution] Konfigurieren Sie die Auflösung für verschiedene Geräte.

[Hinweis] Die maximale Sub-Stream Auflösung kann den Main-Stream nicht überschreiten.

[Frame Rate] P:1 frame/s~25 frame/s, N:1 frame/s~30 frame/s.

[Bit Rate Typ] Sie können wählen zwischen „festem Code Stream“ und „variablen Code Stream“.

[Image Quality] Wirksam, wenn es sich um einen „variablen Code Stream“ handelt. Wechseln Sie zwischen worse/bad/general/good/better/best. Umso größer der „Code Stream Wert“, desto besser die Bildqualität.

[I Frame Interval] Zeitinterval für das Kameraaufnahme-Schlüsselbild. Kann zwischen 2-12S konfiguriert werden.

[Video/ Audio] Falls der Main-Stream geöffnet ist, können SIe ihn nicht ändern. Sub-Stream muss manuell aktiviert werden. Audio muss für beide Streams manuell geöffnet werden.

Hinweis Sub-Stream sollte aktiviert sein, wenn Sie die mobile Überwachung verwenden möchten.

[Encoder Static Configuration] Konfigurieren Sie die Kodierungsstufe. Wechseln Sie zwischen „baseline / main profile / high profile. Ein größeres Level bedeutet auch eine bessere Vorschau-Qualität.

Netzwerk Setup

Klicken Sie . Konfigurieren Sie die IP Adresse der Kamera, Gateway, DNS usw.

[Automatically obtain an IP address] Wenn die Kamera sich mit den Router verbindet, erhalten Sie automatisch eine IP Adresse.(DHCP sollte aktiviert sein).

[IP Address] Konfigurieren Sie die IP Adresse. (Standard IP Adresse: 192.168.1.10).

[Subnet Mask] Konfigurieren Sie die Subnet Mask. (Standard 255.255.255.0. (Sollte mit dem PC übereinstimmen).

[Gateway] Konfigurieren Sie das Gateway. (Sollte mit dem PC übereinstimmen).

[DNS Server] Konfigurieren Sie den DNS Server.(Sollte mit dem PC übereinstimmen).

[TCP Port] Standard 34567.

[HTTP Port] Standard 80.

[MAC] Lassen Sie sich die MAC Adresse und die Adresse der Kamera für ARSP und andere Funktionen anzeigen.

[Transfer Policy] Adaptive / Quality Priority / Smoth priority / Network transmission Priority.

Adaptive: Falls die Netzwerkbandbreite zu klein ist, wird der Vorschaubildschirm automatisch in den Sub-Stream wechseln, damit eine reibungslose Vorschau gewährleistet wird.

Quality Priority: Falls die Netzwerkbandbreite groß genug ist, wird der Vorschaubildschirm immer im Main-Stream angezeigt.

Smooth Priority: Ändern Sie die Kodier Einstellungen und senken den Stream, ohne die Bildrate zu reduzieren, um ein flüssige Übertragung zu gewährleisten.

Network transmission Priority: Falls mehrere Benutzer auf eine Kamera zugreifen wollen, begrenzen Sie den Benutzer mit der kleinsten Bandbreite.

Netzservice

Klicken Sie . Konfigurieren Sie E-Mail, WIFI und andere Funktionen.

[IP permission] Konfigurieren Sie die schwarze und- weiße Liste.

Schwarze Liste: Die Adresse unter der schwarzen Liste kann nicht auf die Kamera zugreifen. Es können maximal 64 Adressen hinzugefügt werden.

Weiße Liste: Die Adresse unter der weißen Liste kann auf die Kamera zugreifen. Die nicht hinzugefügten Adressen haben keinen Zugriff auf die Kamera. Maximal 64 Adressen können hinzugefügt werden.

Hinweis Die gleiche IP Adresse kann nicht zur gleichen Zeit zur schwarzen und weißen Liste hinzugefügt werden.

[DDNS] Konfigurieren Sie DDNS. DDNS unterstützt CN99, Oray und andere Main-Stream Domain Namen.

Hinweis Besuchen Sie die Domain Website und registrieren CN99, um Domain Name, Account und Passwort zu erhalten.

[E-Mail] Konfigurieren Sie die E-Mail Adresse, um Alarm-Nachrichten zu senden oder zu erhalten. SMTP sollte vor der Benutzung aktiviert sein.

[SMTP Server] Loggen Sie sich in die Mailbox ein, um die Angaben für dieses Feld zu erhalten.

Hinweis: Nicht jede Mailbox unterstützt den SMTP Server.

[Port/ SSL] Übereinstimmend mit der Mailbox-Konfiguration.

[User Name] Tragen Sie die E-Mail Adresse vor dem @ Part ein.

[Code] Das Passwort für den Benutzernamen.

[Person] Tragen Sie die „Sender“ E-Mail Adresse ein.

[Theme] Konfigurieren Sie den E-Mail-Betreff.

[Address] Sie können durch Trennen mit Semikolon drei E-Mail Adressen eintragen.

[Mail Test] Nachdem Sie alle Konfigurationen vorgenommen haben, klicken Sie auf [Mail Testing], um die E-Mail Adresse nach Ihrer Gültigkeit zu überprüfen.

[NTP Settings] Die Zeit der Kamera synchronisiert sich mit der Zeit des verbundenen Computers. Aktivieren Sie dafür den „NTP Service“.

[Server Address] Der Computer und die Kamera sollten sich im gleichen LAN Netzwerk und IP Subnetz befinden.

[Port] Standard 123. Kann gemäß des aktuellen NTP Server konfiguriert werden.

[Time Zone] London is GMT + 0, Berlin is GMT + 1, Cairo GMT is + 2 GMT, new Delhi, Moscow GMT are + 3 + 5, Bangkok GMT is + 7, in Tokyo, Hong Kong Beijing are GMT + 8 GMT + 9, Sydney is GMT + 10, Hawaii is GMT-10, Alaska is GMT – 9, Pacific time is GMT – 8, American mountain time is GMT-7, us central time is GMT- 6,est is GMT 5, Atlantic time is GMT-4, Brazil is GMT-3, central Atlantic GMT – 2.

[Updating Cycle] Der Zeitraum, indem nach einem Update gesucht wird (Standard: 10 Minuten).

[PPPOE] Die Kamera verbindet sich mit einen öffentlichen Netzwerk vie PPPOE. Für das Passwort und den Benutzernamen kontaktieren Sie bitte den Netzbetreiber. Nachdem Sie sich erfolgreich eingewählt haben, wird Ihnen die öffentliche IP Adresse angezeigt.

[Hinweis] Rund 80 Anschlüsse sind vom Betreiber versiegelt.

[ARSP] Wir bieten unseren eigenen Domain-Namen Service an. Benutzer können Ihren eigenen, oder unseren kostenlosen DNS Server benutzen.

Server Adresse: https://xmsecu.com:8080

Registrieren Sie sich auf dieser Website um einen Benutzernamen und Passwort zu erhalten.

[Phone Monitoring] Loggen Sie sich über Ihr Smartphone in die Kamera ein (Unterstützt Android, IOS & Windows Phone).

[FTP] Laden Sie die Dateien auf den FTP Server hoch.

[Server Address] FTP Server Adresse, kann ein lokales Netzwerk oder ein öffentlicher FTP Server sein.

[WIFI] Die Kamera verbindet sich via WIFI mit einem öffentlichen oder lokalen Netzwerk.

[Search] Klicken Sie auf den [Search Button], um nach einem [Wireless Router] innerhalb des Geltungsbereiches zu suchen.

[DCHP] Sie erhalten automatisch eine IP Adresse vom Router.

[SSID] Geben Sie den Namen des drahtlosen Routers an.

[Code] Verbindungspasswort des kabellosen Routers.

[IP Adrdress] Konfigurieren Sie die IP Adresse, Subnet Mask und Gateway.

[Alarm Center] Laden Sie den Alarm an die Alarmzentrale der angegeben IP Adresse hoch.

[PMS] Aktivieren Sie diese Funktion, damit die Warnungsinformationen des Gerätes an den [EyeCloud Server] gesendet werden.

[Server Address] Tragen Sie die Server Adresse für push.umeye.cn ein

[Port] Tragen Sie den Server Anschluss für push.umeye.cn

Ausgangsmodus

Klicken Sie .

[Channel Name] Konfigurieren Sie den Kamerakanal Namen.

[Regional coverage] Stellen Sie die Nummer des Abdeckungsbereiches der Kamera und die Lage und Größe ein.

PTZ Setting

Klicken Sie

Überprüfen Sie das PTZ Protokoll, Adresse und Baudrate. Speichern Sie die Konfiguration.

Kamera Parameters

Klicken Sie

[Exposure Mode] Konfigurieren Sie die Belichtungszeit (Auto / Manuell / 1/50 bis 1/1000S). Umso kürzer die Belichtungszeit, desto dunkler das Vorschaubild.

[Day/ Night Mode] Ändern Sie manuell den Tag bzw. Nachtmodus.

[Auto] Die Kamera konfiguriert automatisch die Farbe des Vorschaubildschirms, entsprechend der Umgebung.

[Black/ White] Das Kamera-Vorschaubild wird in schwarz/weiß angezeigt, wenn ausreichend Umgebungslicht vorhanden ist.

[BLC] Aktivieren / Deaktivieren Sie die Gegenlichkompensation. Wenn [BLC] aktiviert ist, können Sie Bilder auch in einer hellen Umgebebung sehen.

[Auto Iris] Aktivieren / Deaktivieren Sie die Auto-Iris.

[Profiles] Automatisch / Indoor / Outdoor.

[Auto Exposure Reference] Konfigurieren Sie die Kamera-Belichtung. Wählen Sie zwischen 0 bis 100. Umso höher der Wert, desto heller der Vorschau-Bildschirm.

[Day & Night Threshold] Verbunden mit IR_CUT Schaltmodi.

[WDR] Wenn WDR aktiviert ist, justieren Sie den Wert bei hellem Hintergrund, um später ein kläres Bild zu erhalten.

[AE Sensitivity] Konfigurieren Sie die Zeitdauer, die die Kamera benötigt, um sich an die Lichtveränderung anzupassen.

[AGC] Automatische Einstellung der Empfindlichkeit der Kamera entsprechend der Umgebungslichtveränderungen, um die Bildschirmhelligkeit zu ändern.

[E Slow Shutter] Aktivieren / Deaktivieren Sie diese Funktion, um die Belichtungszeit zu verlängern und um den Bildsensor bei geringer Beleuchtung zu verbessern.

[IR_CUT] [Automatically Switch] [Infrared Salvos]

Automatically Switch: Entsprechend der Helligkeit der aktuellen Umgebung.

Infrared Salvos: Wird durch den Zustand des Infrarot Lichtes bestimmt.

[Day Noise Level] Deaktivieren Sie die Bildschirm-Leuchte, wenn das Licht ausreicht. Umso größer das Level, desto besser die Reduktion.

[Evening Noise Level] Beseitigen Sie den Rauschpegel des Vorschaubildschirms, wenn nicht genügend Licht vorhanden ist.

[Mirror] Aktivieren Sie diese Funktion, um den Vorschaubildschirm um 90° zu drehen.

Verwaltungs Tools

Klicken Sie .

HDD Verwaltung

Klicken Sie .

[Driveis set to read-write] Die SD Karte kann nur für die Aufnahme verwendet werden.

[Format the disk] Formatieren Sie die SD Karte und löschen somit alle Dateien, die sich darauf befinden.

Benutzer Verwaltung

Klicken Sie .

[Modify User] Ändern Sie den hinzugefügten Benutzernamen.

[Modify Group] Ändern Sie den hinzugefügten Gruppennamen, Notizen und Berechtigungen.

[Hinweis] Reservierte Gruppen und Benutzernamen können nicht geändert werden.

[Change Password] Ändern Sie das Passwort.

[Add User] Fügen Sie einen neuen Benutzer hinzu. Sie können 64 Benutzer hinzufügen.

[Add Group] Konfigurieren Sie den hinzugefügten Gruppennnamen.

[Delete User] Löschen Sie den ausgewählten Benutzer. Die Registrierung kann nicht gelöscht werden.

[Delete Group] Löschen Sie die ausgewählte Benutzergruppe. Falls diese Benutzergruppe den Benutzer enthält, kann die Gruppe nicht gelöscht werden.

[Hinweis] Reservierte Benutzer und kombinierte Benutzer können nicht gelöscht werden.

Automatische Instandhaltung

Klicken Sie .

[Automatic restart] Starten Sie die Kamera jeden Tag neu (Standard Neustart: 1:00 Dienstag).

[Automatically delete old files] Das System löscht automatisch alte Dateien.

Werkseinstellungen wiederherstellen

Klicken Sie .

Import und Export

Klicken Sie .

[Configuration Export, Import] Exportieren Sie die aktuelle Konfigurierungsdatei. Das CFG Dateiformat kann in eine andere Kamera mit der gleichen Konfiguration importiert werden.

[Hinweis] Importieren Sie die Konfigurierungsdatei in mehrere Kameras. Die IP Adresse ist die gleiche.

[Export Log] Export Kamera Protokoll Information.

Neustart

Klicken Sie , um einen Neustart durchzuführen.

System Upgrade

Klicken Sie . Wählen Sie die korrekte Upgrade Datei und klicken „Upgrade“, um das Upgrade zu starten. Der Upgrade Prozess wird Ihnen angezeigt.

System Info

Klicken Sie .

HDD Info

Klicken Sie .

[DVR Time] Überprüfen Sie Start / Endzeit der Aufnahmen.

Protokoll Info

Klicken Sie .

[Type] Überprüfen Sie die Protokoll Information.

[Start/ End Time] Überprüfen Sie die Start/ Endzeit des Protokolls. Es werden nur die Protokollinformationen des entsprechenden Zeitraums angezeigt.

[Query] Abfrage aller Protokolle.

[Export Log] Export Protokollinformationen.

[Empty] Enfernen Sie alle Protokoll Informationen.

Version Info

Klicken Sie .

[Video Channel, Extended Channel, Alarm input, Alarm Output] Lassen Sie sich die aktuelle Kamera Hardware anzeigen. Unterstützt Alarmeingang und Alarmausgang.

[System Version] Lassen Sie sich das Kamera-Model und andere Informationen anzeigen.

[Release Date] Die aktuelle Programmfreigabezeit.

[System Uptime] Laufzeit seit dem Einschalten.

[Serial Number] 16-Bit Seriennummer.

[NAT Status Code] Die Kamera verbindet sich mit einen „Cloud Service“. Die IP Adresse des Servers wird Ihnen angezeigt.

Smartphone App

[Hinweis] Die beschriebene App gilt für mehrere IP-Kameras. Nicht jede der hier abgebildeten Funktionen ist daher auch bei Ihrer IP-Kamera gegeben.

1. Laden Sie die App [Xmeye] im [App Store] oder [Play Store] herunter.

2. Registrieren Sie einen neuen Account und loggen sich damit ein.

3. Fügen Sie ein Gerät hinzu. Klicken Sie dafür auf das „+“ Symbol. Geben Sie den Gerätenamen, Seriennummer und Passwort ein und klicken anschließend auf „OK“. Sie können auch auf „Search“ klicken, um die IP-Kamera im Netzwerk zu finden oder die Serial ID per App scannen. Diese finden Sie im Browerzugriff.


App Kamera suchen
App Kamera scannen

Klicken Sie auf das QR-Code-Symbol in der App, um den QR-Code, den die Kamera im Browser am PC ausgibt, zu scannen.

[Hinweis] Kein Passwort für die Standardeinstellung

4. Wählen Sie das DVR Gerät aus der Liste aus, um die Echtzeitaufnahme sehen zu können.

5. Geben Sie die URL „www.xmeye.net“ in den Internet Explorer ein und laden [Activex] herunter.

6. Nachdem Sie [Activex] heruntergeladen haben, schließen Sie bitte den Internet Explorer und öffnen ihn nocheinmal.

7. Wählen Sie „By User“ und geben Account und Passwort ein. Klicken Sie anschließend auf „Login“.

8. Wählen Sie „Device Manager“ und klicken auf „Add“.

Geben Sie die DVR/ NVR Informationen ein (Seriennummer, Gerätename, Passwort) und klicken auf „OK“.

9. Gehen SIe zurück in den Menüpunkt „My Device“ und machen einen Doppelklick auf das Gerät. Nun können SIe die Echtzeitaufnahme in der Website sehen.

Windows CMS Software

[Hinweis] Die beschriebene Software kann unterschiedliche IP-Kameras verwalten. Nicht jede Funktion ist daher bei jeder IP-Kamera gegeben.

Installation der Software

Installieren Sie die „CMS.exe“ Datei, die sich auf der mitgelieferten CD befindet.

Klicken Sie auf [Next].

Wählen Sie den Speicherpfad aus und klicken auf [Next].

Klicken Sie auf [Close], um die Installation fertigzustellen.

Einführung der Basis-Funktionen

CMS Betriebs-Hauptmenü

[Device Display Area] Klicken Sie auf den Gerätenamen oder die Kanalgruppe, um den Kanal zu wechseln.

[Operation Area] In diesem Bereich können Sie das „Live-Vorschaubild“ des jeweiligen Kanals sehen.

[Video Disk Status Area] Zeigt Ihnen den freien Speicherplatz des Wechseldatenträgers an, worauf die Dateien gespeichert werden.

[PTZ] PTZ Kontrollbereich.

[Operation Log] Zeigt Ihnen die Betriebsinformationen an.

[Menu Area] Zeigt Ihnen die Menüpunkte an, die Sie wählen können.

PTZ Kontrolle der Kamera durch die Richtungstasten. Konfigurieren Sie Geschwindigkeit, Zoom, Fokus, Iris usw.
Color Konfigurieren Sie Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Farbton für den Video-Bildschirm
System Geräte Verwaltung Zone hinzufügen Zone für alle Geräte hinzufügen
Gerät hinzufügen Fügen Sie Video-Überwachungsgeräte hinzu
Ändern Ändern Sie Gerätenamen, IP Adresse, Benutzernamen und Passwort
Entfernen Löschen Sie Video-Überwachungsgeräte
Lokale Konfiguration Basis Konfigurationen Wählen Sie einen Datenträger, Datenträgerliste und Protokollwartung
Alarm Einstellung Aktivierung des akustischen Alarms
Account Gruppe Benutzerrechte hinzufügen und löschen
Benutzer Hinzufügen, entfernen und Verwaltung der Benutzer

Konfigurieren Sie Name, Passwort und Benutzerrechte des Menüs

Lokales Protokoll Suche nach Alarmprotokoll und Betriebsprotokoll im eingestellten Zeitbereich
Record Wiedergabe Suche nach der Aufnahmedatei und Wiedergabe
Aufnahme Plan Konfigurieren Sie die Aufnahmezeit für jeden Tag
Advance Decoder Konfigurieren Sie DVR und Decoder
Karte Nutzen Sie die Karte. Kann jede Kamera-Location anzeigen.

Monitor

Klicken Sie im Menü-Bereich auf [Monitor]. Sie gelangen in den Vorschau-Bildschirm.

Vorschau

Klicken SIe auf diesen Button, um sich den Vollbildmodus für jeden Kanal anzeigen zu lassen.

Lassen Sie sich 4 Kanäle anzeigen.

Lassen Sie sich 9 Kanäle anzeigen.

Lassen Sie sich 16 Kanäle anzeigen.

Lassen Sie sich 25 Kanäle anzeigen.

Lassen Sie sich 36 Kanäle anzeigen.

Lassen Sie sich 64 Kanäle anzeigen.

Klicken Sie auf diesen Button, um die Vollbildoberfläche aufzurufen.

Rechtsklick-Menü

Machen Sie einen Rechtsklick. Folgendes Sub-Menü erscheint:

[Close Window] Schließen Sie das aktuelle Fenster.

[Close all Window] Schließen Sie alle aktuellen Fenster.

[Audio] Hören Sie den Ton aus den gewählten Kanal.

[Local Record] Machen Sie eine Aufnahme von dem aktuellen Kanal und speichern diese Datei auf einem Datenträger.

[Snapshot] Erfassen Sie ein Bild von dem aktuelllen Kanal und speichern diese Datei auf einem Datenträger.

[Device Configuration] Sie gelangen in das Geräte-Konfigurationsinterface.

PTZ Kontrolle

Wenn eine Verbindung mit einer Kamera besteht, können Sie diese über das PTZ-Bedienungsfeld steuern.

Nutzen Sie die Richtungspfeile, um die Kamera zu steuern und den [Stop-Button] in der Mitte, um die Aufnahme zu stoppen.

Konfigurieren Sie die Geschwindigkeit der Kamera.

Heranzoomen / Herauszoomen.

Konfigurieren Sie den Fokus.

Konfigurieren Sie die Iris.

Hinzufügen, entfernen und konfigurieren von voreingestellten Wegpunkten.

Fahren Sie „Touren“ ab, die Sie vorher festgelegt haben.

Farbe

Helligkeit

Kontrast

Sättigung

Farbton

[Hinweis] Klicken Sie auf , um die Parameter auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

Geräte Verwaltung

Klicken Sie auf , um eine Zone hinzuzufügen.

Klicken Sie , um ein Gerät hinzuzufügen.

[Device Name] Gerätename

[Domain] xxxx.3322.org; xxxx.dyndns.org; xxxx.oray.org usw.

[IP Address] IP Adresse

[Port] TCP Port

[User Name] Benutzername

[Password] Passwort

Nachdem Sie mit den Konfigurationen fertig sind, klicken Sie auf [OK].

[Hinweis] Wählen Sie nur einen Domainnamen und IP Adresse.

Klicken Sie , um das Gerät zu ändern.

Nachdem Sie alle Änderungen vorgenommen haben, klicken Sie auf [OK].

Gerät entfernen

Wählen Sie die Geräte aus, die Sie entfernen möchten und klicken

[Hinweis] Vergewissern Sie sich, dass das Gerät getrennt ist, bevor Sie es ändern oder entfernen möchten.

Lokales Gerät

Basis Konfiguration


[Overwrite] Wenn der Wechseldatenträger voll ist, werden alten Dateien überschrieben.

[Length] Länge für eine aufgenommene Datei.

[Disk List] C, D, E, F.

[Log Maintence] Alarm und- Betriebsprotokoll.

[Picture DIR] Speicherpfad der Bilder.

[Record DIR] Speicherpfad der lokalen Aufnahmen.

[Sync time with PC] Synchronisation der Zeit mit dem Computer.

[Version Info] Video, Netz, Decoder, Wiedergabe und Geräte Konfiguration.

[Language] Wählen Sie die Sprache.

Alarm Einstellung

[Device List] Wählen Sie ein Gerät aus, um den Alarm zu konfigurieren.

[Alarm Enable] Machen Sie einen Haken, um sicherzustellen, dass alle Alarmfunktionen verfügbar sind.

[Alarm Prompt Sound] Wählen Sie einen Alarmsound aus, den Sie möchten.

[Sound File Path] Wählen Sie einen Alarmsound aus.

[Auto Watch Warn] Machen Sie einen Haken, um folgende kanäle durch den Alarm hinzuzufügen.

[Hinweis] Bitte wählen Sie zuerst den Alarmtypen aus

Remote Konfiguration

Wählen Sie zuerst ein Gerät aus und konfigurieren erst dann die Parameter.

Aufnahme

Klicken Sie auf

Konfigurieren Sie die Aufnahmelänge, Zeitraum, Typ usw.

Snapshot Speicher

Alarm

Klicken Sie , um in die Alarm-Konfiguration zu gelangen.

Alarmaktivierungskonfiguration

System

Klicken Sie

General

Konfigurieren Sie Systemzeit, Sprache, Video Standard, DVR Nr., Auto Logout usw.

Kodieren

Konfigurieren Sie die DVR Auflösung, FPS, Video Qualität usw.

Netzwerk

Konfigurieren Sie IP Adresse, Port, DNS usw.

Netz-Service

Konfigurieren Sie IP Filter, DDNS, E-Mail usw.

Kameraname

Fügen Sie eine Kamera hinzu oder ändern Sie deren Name.

PTZ Konfiguration

Konfigurieren Sie die PTZ Parameter, um sicherzustellen, dass Sie mit den der Kameras übereinstimmen.

RS232

Konfigurieren Sie den RS232-Anschluss.

Advanced

Klicken Sie auf .

HDD Verwaltung

Account: Ändern Sie Benutzer, Gruppe, Passwort, Benutzer hinzufügen usw.

Automatische Wartung

Konfigurieren Sie den automatischen Neustart und die Datei-Verwaltung.

Standard

Setzen Sie die Parameter auf die Werkseinstellungen zurück.

Info

Klicken Sie auf

Account

Gruppe

Hinzufügen / Entfernen von Gruppen. Konfigurieren Sie die Gruppenrechte.

Benutzer

Hinzufügen/ Entfernen von Benutzern. Änderung des Passwortes.

Lokales Protokoll

Benutzer können nach Protokollen suchen.

Aufnahme

Remote Wiedergabe: Wiedergabe auf Geräte Seite.

Lokale Wiedergabe: Wiedergabe auf Client Seite.

Benutzer können Aufnahme-Dateien wiedergeben. Es sind maximal vier Wiedergabe-Kanäle möglich.

Play

Pause

Stop

Langsame Wiedergabe

Schnelle Wiedergabe

Vorherige Datei

Nächste Datei

Download und Backup

Der Benutzer kann Dateien zu festgelegten Zeiten und Kanälen wiedergeben. Wählen Sie [Record Files], klicken [Download/ Backup] und wählen [Save Directory].

[Hinweis] [Remote Playback] [Download] [Local Backup] [Backup].

Aufnahme Plan

Konfigurieren Sie den Aufnahme-Plan und andere Zeiten/ Tage.

Bearbeiten der Vorlage

Nachdem Sie den Namen eingegeben haben, klicken Sie [Add] und [OK]. Wählen Sie zuerst den Kanal und konfigurieren dann die Aufnahme-Zeit von Montag bis Freitag.

Advanced

Decoder

Decoder hinzufügen

Machen Sie einen Rechtsklick, um einen Decoder hinzuzufügen.

[Device Name] Name des Decoder. Sie können den Namen wählen.

[Domain] Domainname des Decoder.

[IP Address] IP Adresse des Decoder.

[Port] TCP Anschluss, Standard 34567.

[User Name] Login Name des Decoder, Standard „admin“.

[Password] Passwort des Decoder.

Nachdem Sie den Decoder erfolgreich hinzugefügt haben, erscheint ein „Decoder Symbol“ in diesem Interface. Machen Sie einen Rechtsklick auf dieses Symbol, um es bearbeiten zu können.

Bearbeiten

Machen Sie einen Rechtsklick auf das [Decoder Symbol] und klicken auf [Edit Decoder].

Konfiguration der Decoder Eigenschaft

Machen Sie einen Rechtsklick auf das [Decoder Symbol] und klicken auf [Attribute].

Wählen Sie eine Kamera aus der linken Seite und anschließend eine Kamera aus der rechten Seite der Geräteliste aus. Klicken Sie anschließend [Add].

E-Map

Benutzer können Kameras hinzufügen oder entfernen und die Alarm-Aktivierung der E-Map konfigurieren.

Setzen Sie zuerst einen Haken bei [Edit] und klicken dann erst auf [Picture Edit].

Klicken Sie auf [Add], um Bilder hinzuzufügen.

Nachdem Sie Bildernamen, Beschreibung und Bilderpfad konfiguriert haben, klicken Sie auf [OK], um in das Hauptmenü zurück zu gelangen. Klicken Sie auf [Picture] und ziehen ein Bild auf die rechte Seite.

Klicken Sie auf [Device], um Geräte-Kanäle auf die Karte zu ziehen. Es wird der Kanalname auf der Karte erscheinen.